(1 de marzo de 2023)

Toda la información de este sitio web está protegida por derechos de autor de la Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales (ADRA). Todos los derechos están reservados. La ley de derechos de autor de los Estados Unidos protege todos los materiales contenidos en este sitio. Al utilizar este sitio, usted reconoce que ADRA posee todos los derechos de propiedad intelectual sobre el sitio y su contenido y que estos derechos son válidos y están protegidos en todas sus formas. Usted no puede modificar, eliminar, borrar, aumentar, añadir, explotar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta y/o crear obras derivadas del contenido, ya sea en su totalidad o en parte, sin el permiso expreso por escrito de la Oficina de Marketing y Desarrollo de ADRA.

RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
ADRA.ORG controla todos los Datos Personales/Información proporcionados o recopilados por ADRA.ORG.

RECOGIDA Y USO DE DATOS PERSONALES/INFORMACIÓN SOBRE LOS SEGUIDORES
La información que recopilamos de los seguidores nos ayuda a satisfacer sus solicitudes y a mejorar continuamente su experiencia y, puesto que se envía voluntariamente, la procesamos en virtud del interés legítimo.

Utilizamos la información para enviar publicaciones, actualizar nuestros registros y, en general, mantener sus datos de contacto y registros de comunicación en nuestra base de datos.

También utilizamos esta información para prevenir o detectar fraudes o abusos de nuestro sitio web y para permitir que terceros lleven a cabo funciones técnicas, logísticas o de otro tipo en nuestro nombre, que en este caso también se procesa en virtud de un interés legítimo o incluso de una obligación legal (dependiendo de la legislación local).

INFORMACIÓN QUE NOS FACILITE
Recogemos datos personales mediante formularios en nuestro sitio web. Recibimos y almacenamos la información que usted introduce en nuestro sitio web o que nos facilita de cualquier otra forma, por lo que tratamos esos datos personales en virtud de un interés legítimo.

El uso de estos formularios es totalmente voluntario por su parte, por lo que si no desea que conservemos ningún Dato/Información Personal que le concierna, le rogamos que no envíe los formularios. Los datos personales recogidos incluyen, entre otros, los siguientes:

Su nombre
Su(s) número(s) de teléfono
Su dirección de correo electrónico

Esta información permite a ADRA ofrecer una experiencia más personalizada. Usted puede optar por no proporcionar cierta información, pero puede limitar algunas características.

Recopilamos estos datos con fines limitados. Nuestro equipo puede utilizarlos para datos estadísticos y para ponerse en contacto con usted en el futuro por correo electrónico o por teléfono, incluido el móvil, acerca de ADRA.

Sus Datos Personales/Información también pueden ser necesarios para el cumplimiento relativo a donaciones u otros asuntos legales.

No recopilamos ni utilizamos estos Datos Personales/Información para ningún otro fin.

La información sobre nuestros seguidores es una parte importante de nuestra organización y no vendemos ni compartimos sus Datos Personales/Información con terceros que no estén contratados para actuar en nuestro nombre (nuestros Encargados del Tratamiento).

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DEL DONANTE
ADRA nunca venderá datos personales ni enviará correos a donantes en nombre de otras organizaciones, y sólo los compartirá con terceros contratados que actúen como agentes en nuestro nombre o con otros procesadores. Estos terceros pueden controlar sus datos personales con fines de procesamiento y comunicación (es decir, ADRA puede compartir sus datos con una oficina de ADRA en otro país que sea responsable de un proyecto o acción en el que usted haya expresado interés con el fin de seguir comunicándose con usted).

AVISO SOBRE LA PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS
Nuestro sitio web no está dirigido a niños. Todas las ofertas y solicitudes están dirigidas únicamente a usuarios adultos de este sitio web. Los niños que visitan nuestro sitio web pueden acceder libremente a las diversas funciones que ofrece sin revelar ningún dato o información personal. No solicitamos ni recopilamos a sabiendas ninguna información directamente de los niños. Si en algún momento nos percatamos de que se nos ha proporcionado de algún modo información o datos personales de un niño, los borraremos inmediatamente.

COMUNICACIONES POR CORREO ELECTRÓNICO
Recibimos y almacenamos su dirección de correo electrónico cuando rellena uno de nuestros formularios en línea y también si se suscribe a nuestros boletines u otras publicaciones electrónicas que podamos ofrecerle.

Las direcciones de correo electrónico nunca son divulgadas por ADRA a otras organizaciones (excepto a los Procesadores) y sólo se comparten con terceros contratados si así lo exige la ley. Los procesadores pueden controlar sus datos personales con fines de procesamiento y comunicación (es decir, ADRA puede compartir sus datos con una oficina de ADRA en otro país que sea responsable de un proyecto o acción en el que usted haya expresado interés con el fin de comunicarse con usted más adelante; o empresas que prestan servicios accesorios a nuestros servicios en línea, como el proveedor de alojamiento).

INFORMACIÓN DE OTRAS FUENTES
Podemos recopilar Datos Personales/Información de otras fuentes cuando ello sirva para mantener actualizados sus Datos Personales/Información (por ejemplo, información de direcciones de nuestros transportistas, que utilizamos para corregir nuestros registros y entregar su próxima comunicación más fácilmente).

COOKIES
Las cookies son pequeñas cantidades de código de datos que se transfieren al disco duro del visitante de un sitio a través de su navegador web. ADRA utiliza cookies únicamente para los fines descritos en este aviso.

SEGURIDAD
Trabajamos para proteger la seguridad de su información durante la transmisión utilizando el software Secure Sockets Layer (SSL), que codifica la información sensible que usted introduce.

Transmitimos todos sus datos de contacto y el número de su tarjeta de crédito a la compañía de tarjetas de crédito correspondiente durante la tramitación de la donación mediante encriptación SSL.

GDPR
ADRA International y las oficinas de ADRA en todo el mundo respetan las disposiciones del GDPR (Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos). En virtud de las disposiciones del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales en las siguientes situaciones:

Utilización de datos personales con fines de marketing directo,
Utilización de datos personales para el ejercicio de intereses legítimos de quienes los controlan.

SUS DERECHOS ANTE LA LEY
[Derecho de acceso. Derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando sus Datos Personales y, en caso afirmativo, a acceder a dichos Datos Personales así como a la información relacionada. ADRA compartirá los Datos Personales a través de un canal seguro, y eso (dependiendo del tipo de datos así como del volumen) puede requerir una "contraseña" a través de un canal de comunicación alternativo al Sujeto de Datos para garantizar un acceso seguro autorizado.

[CCPA/CPRA] Derecho a conocer y acceder a su información personal - similar al Derecho de Acceso bajo el GDPR, los residentes de California tienen derecho a:

• Conozca las categorías de información personal que recogemos y las categorías de fuentes de las que obtenemos la información;
• Conocer los fines empresariales o comerciales para los que recopilamos y compartimos información personal;
• Conocer las categorías de terceros y otras entidades con las que compartimos información personal; y
• Acceder a los datos personales concretos que hemos recopilado sobre usted.
  
  

[Derecho de rectificación. Derecho a obtener la rectificación de los Datos Personales inexactos que le conciernan.

[GDPR] Derecho de supresión. Derecho a que los Datos Personales de un Titular que sean objeto de tratamiento por parte de ADRA sean cancelados y, por tanto, a que cese el tratamiento, salvo que por imperativo legal o por tener una base jurídica legítima para conservar determinados datos ADRA no pueda hacer efectivo tal derecho, en cuyo caso el Titular será debidamente informado.

[CCPA/CPRA] Derecho de supresión - de nuevo similar al régimen GDPR, las personas físicas que residen en el estado de California pueden, en algunas circunstancias, pedirnos que suprimamos sus Datos Personales/información. Podremos denegar el ejercicio de dicho derecho si ello nos impide ejercer una defensa legal, si no podemos hacerlo debido a una obligación legal o si existe el riesgo de que, al hacerlo, no podamos cumplir alguna obligación contractual vigente.

[Derecho a restringir el tratamiento. En las condiciones pertinentes establecidas por la ley, el derecho a solicitar e imponer restricciones al tratamiento (en alcance y finalidad) de los Datos Personales que pertenecen a un Sujeto de Datos. Al ejercer este derecho, el interesado debe especificar qué actividades de tratamiento solicita que se restrinjan y el responsable del tratamiento proporcionará información al interesado sobre la finalización de la solicitud o cualquier posible impacto colateral que pueda derivarse de la aplicación de la objeción solicitada al tratamiento, solicitando confirmación adicional antes de aplicar la solicitud.

[Derecho a oponerse al tratamiento. El derecho a oponerse a las actividades de tratamiento que hayan sido calificadas en esta Política de Privacidad como derivadas de la base jurídica del Interés Legítimo por parte de ADRA. El ejercicio de este derecho también puede producirse cuando el interesado desee darse de baja de un servicio existente (y no necesariamente cancelar el servicio). Al ejercer este derecho, el interesado deberá especificar las actividades de tratamiento cuyo cese solicita, y el responsable del tratamiento informará al interesado sobre el cumplimiento de la solicitud o sobre cualquier posible repercusión colateral que pueda derivarse de la aplicación de la objeción al tratamiento solicitada, pidiéndole confirmación adicional antes de aplicar la solicitud.

[CCPA/CPRA] Derecho a excluirse de las ventas - No vendemos sus datos.

[Derecho a la portabilidad de los datos. El derecho a recibir los Datos Personales pertenecientes a ese Sujeto de Datos, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, así como el derecho a transmitir dichos Datos Personales a otro responsable del tratamiento sin impedimentos. ADRA compartirá los Datos Personales a través de un canal seguro, y eso (dependiendo del tipo de datos así como del volumen) puede requerir una "contraseña" a través de un canal de comunicación alternativo al Sujeto de Datos para garantizar un acceso seguro autorizado.

[Derecho a ser informado sobre una violación de datos personales. El Titular de los Datos tiene derecho (y es obligación del Responsable del Tratamiento por ley garantizarlo) a ser informado de cualquier divulgación no autorizada o posible divulgación de sus Datos Personales a terceros no autorizados en un plazo de 72 horas desde que se produzca dicha divulgación o desde que ADRA tenga conocimiento de la posible divulgación, según sea el caso.

[Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Derecho a presentar una reclamación sobre las actividades de tratamiento de datos personales de ADRA ante cualquiera de las autoridades de control de protección de datos de los Estados miembros de la UE. Sin embargo, ADRA también está disponible para proporcionar cualquier aclaración a aquellos Sujetos de Datos que puedan sentir que su procesamiento de los Datos Personales que les pertenecen les ha impactado negativamente o de alguna manera ha violado sus derechos bajo el GDPR y/o el derecho a la Privacidad, a que dichos Datos Personales sean procesados de manera segura y a la garantía de Confidencialidad. El interesado puede presentar una reclamación a través del proceso de solicitud definido anteriormente.

[CCPA/CPRA] Derecho a no ser discriminado - Puede ejercer cualquiera de los derechos mencionados sin temor a ser discriminado. Para ejercer cualquiera de los derechos relacionados con la CCPA/CPRA antes mencionados, puede designar a un agente autorizado para que presente una solicitud en su nombre. En la solicitud, usted o su agente autorizado deben proporcionar información suficiente para que podamos confirmar la identidad de un agente autorizado. Estamos obligados a verificar que su agente ha sido debidamente autorizado para solicitar información en su nombre, lo que puede suponer un tiempo adicional para atender su solicitud.

Además, cuando el tratamiento se base en su consentimiento, usted tiene derecho a retirarlo en cualquier momento, sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento antes de su retirada.

Para ejercer los derechos que le otorga la ley, envíe un correo electrónico a [email protected].

Sus datos podrán almacenarse hasta que finalice el plazo de prescripción de posibles reclamaciones relacionadas con su relación con ADRA. Los datos solo podrán almacenarse durante más tiempo si así lo establece la legislación aplicable.

ADRA International, que es el Controlador y propietario de ADRA.org, mantiene su sede en los Estados Unidos, pero los eventos/servicios/donaciones de la red de ADRA se dirigen a destinatarios internacionales, que actúan como Procesadores. En consecuencia, los datos personales pueden ser transferidos a un tercero o a una organización internacional, en particular a las sucursales de ADRA o a las oficinas de los socios de ADRA, fuera de los Estados Unidos. La base de la licitud de dicha transferencia se encuentra en el acuerdo entre ADRA International y los terceros.

CONFIDENCIALIDAD
Mantenemos medidas de seguridad físicas, electrónicas y de procedimiento en relación con la recogida, almacenamiento y divulgación de información personal identificable de los partidarios. Nuestros procedimientos de seguridad implican que ocasionalmente podemos solicitarle una prueba de identidad antes de revelarle Datos Personales/Información.

Hemos implantado políticas de seguridad, normas y medidas técnicas para garantizar que todos los datos personales que estén bajo nuestro control estén protegidos contra el acceso no autorizado, la modificación no autorizada, la destrucción ilegal, la pérdida accidental, el uso indebido o la divulgación indebida. Nuestros empleados y procesadores de datos que tienen acceso y están asociados con el procesamiento de datos personales están obligados a respetar la confidencialidad de los datos personales de los visitantes de nuestro sitio.

MARCA
ADRA es propietaria de la marca registrada del nombre Agencia Adventista de Desarrollo y Recursos Asistenciales, así como de todas las marcas relacionadas. Además de estar registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos, existen registros vigentes o pendientes en otras jurisdicciones. Todos los derechos sobre las marcas registradas de ADRA están reservados por ADRA y no pueden utilizarse sin autorización.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD GENERAL
ADRA ofrece este sitio web únicamente con fines informativos. Ciertas organizaciones pueden optar por enlazar este sitio web a su propio sitio web. Dichos enlaces no implican que ADRA esté de acuerdo, apoye o esté de acuerdo con el contenido de dichos sitios web. Si visita otros sitios web en ese contexto, tenga en cuenta que también debe leer el Aviso de privacidad/la Política de privacidad de ese sitio web, ya que la Finalidad y el Alcance del Tratamiento de Datos Personales/Información NO es el mismo que el descrito en el presente Aviso de privacidad.

ADRA ha tomado medidas comerciales razonables para proporcionar un contenido preciso y un funcionamiento sin defectos de este sitio web. No obstante, ADRA PROPORCIONA ESTE SITIO Y SUS CONTENIDOS "TAL CUAL" SIN NINGUNA OBLIGACIÓN, RESPONSABILIDAD O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, A QUIEN DECIDASE A ACCEDER A ESTE SITIO WEB. CADA USUARIO RECONOCE EXPRESAMENTE QUE EL USO DE ESTE SITIO WEB Y DE SUS CONTENIDOS SE REALIZA POR SU CUENTA Y RIESGO. ADRA NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB O CUALQUIERA DE SUS CONTENIDOS ESTÉN CONTINUAMENTE DISPONIBLES, ACCESIBLES, NO INFRINJAN O ESTÉN LIBRES DE ERRORES TÉCNICOS O VIRUS O CUALQUIER OTRA COSA QUE MANIFIESTE PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS, O QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ÉL ESTÉ COMPLETAMENTE LIBRE DE INEXACTITUDES A PESAR DE TOMAR MEDIDAS PARA ELLO. ADRA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO O PERJUICIO (INCLUIDOS LOS DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES Y CONSECUENTES) QUE PUEDAN DERIVARSE DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USAR CUALQUIER PARTE DEL SITIO WEB, O DE CUALQUIER COSA ENVIADA O PUBLICADA POR LOS USUARIOS. LOS TÉRMINOS DE ESTE PÁRRAFO SOBREVIVIRÁN A CUALQUIER RESCISIÓN DE ESTE AVISO Y DEL SITIO WEB.

Este sitio está creado y controlado bajo las leyes del Estado de Maryland, que será la ley que dé efecto e interpretación a todos los términos y condiciones aquí expuestos. A pesar de ello, ADRA cumple con los requisitos de la legislación aplicable en materia de Protección de Datos Personales siguiendo siempre el "estándar más alto", independientemente del lugar del mundo en el que se encuentre.

Cualquier acción relativa a este sitio web se llevará a cabo en el Estado de Maryland, siendo el Condado de Montgomery el lugar de celebración de dicha acción. Toda persona nombrada parte en cualquier acción relativa a este sitio web acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de Maryland y de los Estados Unidos de América con sede en el Estado de Maryland. Esto no priva al consumidor de ninguna protección otorgada por las disposiciones del acuerdo en virtud de la ley que, en ausencia de elección, habría sido aplicable y no puede ser derogada.

Nuestro Aviso de Privacidad puede cambiar de vez en cuando. Consulte nuestro sitio web con frecuencia para conocer todos los cambios actualizados, la fecha se encuentra en la parte superior derecha después del título. Para más información sobre este sitio web o sobre cualquier asunto relacionado con él, puede enviar un correo electrónico a [email protected] o escribir a:

ADRA Internacional
Atención: Webmaster, Oficina de Marketing y Desarrollo
12501 Old Columbia Pike
Silver Spring, MD 20904